PARANORMASIGHT: THE MERMAID’S CURSE – JAPANISCHE FOLKLORE ÜBER ‚MEERJUNGFRAUEN‘

Spotlight

Vor Kurzem erschien ein neuer Teil der PARANORMASIGHT-Saga mit dem Untertitel The Mermaid’s Curse für PC, Nintendo Switch und Mobile. Wie bereits bei den Vorgängern gibt es im aktuellen Teil mit nachgebauten realen Orten und Legenden auch wieder einen starken Bezug zu unserer realen Welt. Bevor wir uns anschauen, welche dieser Elemente dieses Mal thematisiert wurden, gibt es erst einmal den spannungsaufbauenden Trailer des Point & Click Visual Novels von Square Enix. Dass die Entwickler von PARANORMASIGHT: The Mermaid’s Curse auf historische Quellen für den Titel zurückgriffen, verrät uns bereits eine im Trailer eingebundene Originalquelle einer Meerjungfrau samt Quellenangabe:

PARANORMASIGHT: The Mermaid’s Curse bringt uns in die japanische Region Ise-Shima und lässt uns das Mysterium von sagenumwobenen „Meerjungfrauen“ erkunden. Genauer gesagt geht es auf die in der Ise-Bucht gelegene Insel Kameshima und beispielsweise den Hafen Toba Port. Nachdem der Perlentaucher Yuza Minakuchi eine übernatürliche Version seiner selbst begegnet, wird die Insel von Flüchen heimgesucht. Im Laufe der Story treffen wir auf zahlreiche geheimnissvolle Charaktere, die einen Tod durch Ertrinken untersuchen und schlüpfen in die Rollen von mehreren Personen.

Anders als die in der westlichen Welt bekannten, in der Regel attraktiv dargestellten Sirenen, basieren die im Spiel thematisierten Meerjungfrauen auf dem Mythos der Ningyo (siehe Bilder weiter unten), speziell die aus der Region Ise–Shima. Dabei handelt es sich um Fischwesen mit weiblichen oder männlichen menschlichen Zügen, die Unglück bringen sollen, wenn man sie fängt und Unsterblichkeit verleihen, wenn man sie isst.

Einer der bekanntesten Volkssagen ist die der Yao Bikuni. Sie handelt von einem Mädchen, das der Sage nach ein Stück einer Ningyo verspeiste und daraufhin ihr jugendliches Aussehen behielt, als sie erwachsen wurde. Nachdem sie mehrere Ehemänner überlebt hatte, wurde sie zur Nonne und beendete im Alter von 800 Jahren ihr Leben in einer Höhle im heutigen Obama.

Auch bringt uns PARANORMASIGHT: The Mermaid’s Curse die in der Region stark verankerte Ama-Kultur näher, also das traditionelle Perlentauchen, was bereits im Jahr 927 vor Christus praktiziert wurde.

Quelle: Steam, Bilder: offizieller Trailer und Wikipedia Commons (1, 2 und 3)


Entdecke mehr von Gaming Odyssee

Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert